{"id":670,"date":"2024-05-09T13:23:19","date_gmt":"2024-05-09T13:23:19","guid":{"rendered":"https:\/\/lelingo.de\/?page_id=670"},"modified":"2024-05-09T13:24:44","modified_gmt":"2024-05-09T13:24:44","slug":"ueber-uns","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/lelingo.de\/ro\/ueber-uns\/","title":{"rendered":"Despre noi"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"670\" class=\"elementor elementor-670\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2ef9801 e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-parent\" data-id=\"2ef9801\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-500ca907 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"500ca907\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p><!-- wp:heading --><\/p>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Lelingo.de \u2013 Partenerul dumneavoastr\u0103 de \u00eencredere pentru traduceri \u00een limbile <strong>German\u0103, Rom\u00e2n\u0103 \u0219i Italian\u0103.<\/strong><\/h2>\n<p><!-- \/wp:heading --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p><strong>Bine a\u021bi venit la Lelingo.de!<\/strong><\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Suntem un furnizor de v\u00e2rf de traduceri profesionale, oferind clien\u021bilor no\u0219tri de ani buni o gam\u0103 extins\u0103 de servicii specializate pentru traducerea \u0219i localizarea textelor \u00een limbile <strong>German\u0103, Rom\u00e2n\u0103 \u0219i Italian\u0103.<\/strong><\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p><strong>Misiunea noastr\u0103:<\/strong><\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p><strong>S\u0103 sprijinim oamenii \u0219i companiile s\u0103 dep\u0103\u0219easc\u0103 barierele lingvistice \u0219i s\u0103 comunice la nivel global.<\/strong><\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p><strong>Viziunea noastr\u0103:<\/strong><\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p><strong>S\u0103 fim prima alegere pentru traduceri profesionale \u00een limba <strong>German\u0103, Rom\u00e2n\u0103 \u0219i Italian\u0103<\/strong><\/strong> <strong>\u0219i Italian\u0103.<\/strong><\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p><strong>Valorile noastre:<\/strong><\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:list --><\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul><!-- wp:list-item --><\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00a0<\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li><strong>Calitate:<\/strong> V\u0103 garant\u0103m cea mai \u00eenalt\u0103 calitate \u00een toate traducerile noastre.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><!-- \/wp:list-item --><\/p>\n<p><!-- wp:list-item --><\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li><strong>Fiabilitate:<\/strong> Ne respect\u0103m termenele \u0219i v\u0103 livr\u0103m traducerile punctual \u0219i de \u00eencredere.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><!-- \/wp:list-item --><\/p>\n<p><!-- wp:list-item --><\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li><strong>Satisfac\u021bia clien\u021bilor:<\/strong> Satisfac\u021bia dumneavoastr\u0103 este prioritatea noastr\u0103. V\u0103 oferim un serviciu pentru clien\u021bi de excep\u021bie \u0219i suntem mereu la dispozi\u021bia dumneavoastr\u0103 pentru a v\u0103 oferi sprijin \u0219i consultan\u021b\u0103.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><!-- \/wp:list-item --><\/p>\n<p><!-- wp:list-item --><\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li><strong>Flexibilitate:<\/strong> V\u0103 oferim solu\u021bii individuale pentru nevoile dumneavoastr\u0103 de traducere, indiferent dac\u0103 este vorba de texte specializate, materiale de marketing sau videoclipuri.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><!-- \/wp:list-item --><\/p>\n<p><!-- wp:list-item --><\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li><strong>Corectitudine:<\/strong> V\u0103 oferim un model de pre\u021b transparent, f\u0103r\u0103 costuri ascunse.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><!-- \/wp:list-item --><\/p>\n<p><!-- wp:list-item --><\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li><strong>Expertiz\u0103:<\/strong> Echipa noastr\u0103 este format\u0103 din traduc\u0103tori experimenta\u021bi, care sunt <strong>vorbitori nativi ai limbii \u021bint\u0103<\/strong> \u0219i au cuno\u0219tin\u021be vaste \u00een diverse domenii.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><!-- \/wp:list-item --><\/p>\n<p><!-- wp:list-item --><\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li><strong>Tehnologie:<\/strong> Folosim tehnologii de ultim\u0103 or\u0103 pentru a v\u0103 oferi cea mai bun\u0103 calitate \u0219i eficien\u021b\u0103 posibil\u0103.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><!-- \/wp:list-item --><\/p>\n<p><!-- \/wp:list --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p><strong>Serviciile noastre:<\/strong><\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:list --><\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul><!-- wp:list-item --><\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00a0<\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li><strong>Traduceri specializate:<\/strong> V\u0103 traducem textele specializate \u00een limbile <strong><strong>German\u0103, Rom\u00e2n\u0103 \u0219i Italian\u0103<\/strong><\/strong>, cu precizie \u0219i fiabilitate.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><!-- \/wp:list-item --><\/p>\n<p><!-- wp:list-item --><\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li class=\" translation-block\"><strong>Traduceri de marketing:<\/strong>  Ne asigur\u0103m c\u0103 materialele dumneavoastr\u0103 de marketing conving \u00een limbile <strong><strong>German\u0103, Rom\u00e2n\u0103 \u0219i Italian\u0103.<\/strong><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><!-- \/wp:list-item --><\/p>\n<p><!-- wp:list-item --><\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li><strong>Traduceri tehnice:<\/strong> V\u0103 traducem documentele tehnice corect \u0219i clar \u00een limbile <strong>German\u0103, Rom\u00e2n\u0103 \u0219i Italian\u0103.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><!-- \/wp:list-item --><\/p>\n<p><!-- wp:list-item --><\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li><strong>Traduceri de site-uri web:<\/strong> Facem site-ul dumneavoastr\u0103 multilingv \u0219i astfel ajungem la noi grupuri \u021bint\u0103.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><!-- \/wp:list-item --><\/p>\n<p><!-- wp:list-item --><\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li><strong>Corectur\u0103 \u0219i revizie:<\/strong> V\u0103 verific\u0103m textele pentru gramatic\u0103, ortografie \u0219i stil \u00een limbile <strong>German\u0103, Rom\u00e2n\u0103 \u0219i Italian\u0103.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><!-- \/wp:list-item --><\/p>\n<p><!-- wp:list-item --><\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li><strong>Managementul terminologiei:<\/strong> Dezvolt\u0103m \u0219i \u00eentre\u021binem terminologia dumneavoastr\u0103 pentru o traducere consistent\u0103 \u0219i unitar\u0103 \u00een limbile <strong>German\u0103, Rom\u00e2n\u0103 \u0219i Italian\u0103.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><!-- \/wp:list-item --><\/p>\n<p><!-- \/wp:list --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p><strong>Clien\u021bii no\u0219tri:<\/strong><\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Lucr\u0103m cu clien\u021bi din toate industriile \u0219i dimensiunile de afaceri, inclusiv:<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:list --><\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul><!-- wp:list-item --><\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00a0<\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li><strong>Companii industriale<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><!-- \/wp:list-item --><\/p>\n<p><!-- wp:list-item --><\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li><strong>Companii de servicii<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><!-- \/wp:list-item --><\/p>\n<p><!-- wp:list-item --><\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li><strong>Companii comerciale<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><!-- \/wp:list-item --><\/p>\n<p><!-- wp:list-item --><\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li><strong>Institu\u021bii publice<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><!-- \/wp:list-item --><\/p>\n<p><!-- wp:list-item --><\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li><strong>Asocia\u021bii \u0219i organiza\u021bii<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><!-- \/wp:list-item --><\/p>\n<p><!-- wp:list-item --><\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li><strong>Persoane fizice<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><!-- \/wp:list-item --><\/p>\n<p><!-- \/wp:list --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p><strong>De ce Lelingo.de?<\/strong><\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Exist\u0103 multe motive pentru a alege Lelingo.de:<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:list --><\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul><!-- wp:list-item --><\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00a0<\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li><strong>Cea mai \u00eenalt\u0103 calitate:<\/strong> V\u0103 garant\u0103m cea mai \u00eenalt\u0103 calitate \u00een toate traducerile noastre.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><!-- \/wp:list-item --><\/p>\n<p><!-- wp:list-item --><\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li><strong>Livrare rapid\u0103 \u0219i de \u00eencredere:<\/strong> Ne respect\u0103m termenele \u0219i v\u0103 livr\u0103m traducerile punctual \u0219i de \u00eencredere.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><!-- \/wp:list-item --><\/p>\n<p><!-- wp:list-item --><\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li><strong>Satisfac\u021bia clien\u021bilor:<\/strong> Satisfac\u021bia dumneavoastr\u0103 este prioritatea noastr\u0103.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><!-- \/wp:list-item --><\/p>\n<p><!-- wp:list-item --><\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li><strong>Solu\u021bii flexibile:<\/strong> V\u0103 oferim solu\u021bii individuale pentru nevoile dumneavoastr\u0103 de traducere.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><!-- \/wp:list-item --><\/p>\n<p><!-- wp:list-item --><\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li><strong>Pre\u021buri corecte:<\/strong> V\u0103 oferim un model de pre\u021b transparent, f\u0103r\u0103 costuri ascunse.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><!-- \/wp:list-item --><\/p>\n<p><!-- wp:list-item --><\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li><strong>Serviciu cuprinz\u0103tor:<\/strong> V\u0103 oferim mai mult dec\u00e2t simple traduceri. Serviciile noastre includ \u0219i corectur\u0103, revizie \u0219i managementul terminologiei.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><!-- \/wp:list-item --><\/p>\n<p><!-- wp:list-item --><\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li><strong>Experien\u021b\u0103:<\/strong> Avem mul\u021bi ani de experien\u021b\u0103 \u00een domeniul traducerilor.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><!-- \/wp:list-item --><\/p>\n<p><!-- wp:list-item --><\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li><strong>Fiabilitate:<\/strong> Pute\u021bi conta pe fiabilitatea \u0219i punctualitatea noastr\u0103.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><!-- \/wp:list-item --><\/p>\n<p><!-- wp:list-item --><\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li><strong>Apropierea de client:<\/strong> V\u0103 st\u0103m la dispozi\u021bie cu sfaturi \u0219i asisten\u021b\u0103 \u00een orice moment.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><!-- \/wp:list-item --><\/p>\n<p><!-- \/wp:list --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p><strong>Ave\u021bi \u00eentreb\u0103ri sau ave\u021bi nevoie de o ofert\u0103?<\/strong><\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Nu ezita\u021bi s\u0103 ne contacta\u021bi! V\u0103 sf\u0103tuim cu pl\u0103cere \u0219i v\u0103 facem gratuit o ofert\u0103 personalizat\u0103.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<div>\u00a0<\/div>\n<div>\u00a0<\/div>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a01a46a wpr-button-icon-style-inline wpr-button-icon-position-right elementor-widget elementor-widget-wpr-button\" data-id=\"a01a46a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"wpr-button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\n\t\t<div class=\"wpr-button-wrap elementor-clearfix\">\n\t\t<a class=\"wpr-button wpr-button-effect wpr-button-none\" data-text=\"Go\" href=\"#link\">\n\t\t\t\n\t\t\t<span class=\"wpr-button-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"wpr-button-text\">\u00dcbersetzung Anfragen<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\n\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lelingo.de &#8211; Ihr zuverl\u00e4ssiger Partner f\u00fcr \u00dcbersetzungen in Deutsch, Rum\u00e4nisch und Italienisch. Herzlich willkommen bei Lelingo.de! Wir sind ein f\u00fchrender Anbieter von professionellen \u00dcbersetzungen und bieten unseren Kunden seit vielen Jahren eine breite Palette an Leistungen rund um die \u00dcbersetzung und Lokalisierung von Texten in Deutsch, Rum\u00e4nisch und Italienisch. Unsere Mission: Menschen und Unternehmen dabei unterst\u00fctzen, sprachliche Barrieren zu \u00fcberwinden und weltweit zu kommunizieren. Unsere Vision: Die erste Wahl f\u00fcr professionelle \u00dcbersetzungen in Deutsch, Rum\u00e4nisch und Italienisch zu sein. Unsere Werte: Unsere Leistungen: Unsere Kunden: Wir arbeiten mit Kunden aus allen Branchen und Unternehmensgr\u00f6\u00dfen zusammen, darunter: Warum Lelingo.de? Es gibt viele Gr\u00fcnde, sich f\u00fcr Lelingo.de zu entscheiden: Haben Sie Fragen oder ben\u00f6tigen Sie ein Angebot? Z\u00f6gern Sie nicht, uns zu kontaktieren! Wir beraten Sie gerne und erstellen Ihnen kostenlos ein individuelles Angebot. \u00a0 \u00a0 \u00dcbersetzung Anfragen<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-670","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lelingo.de\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/670","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lelingo.de\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/lelingo.de\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lelingo.de\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lelingo.de\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=670"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/lelingo.de\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/670\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":676,"href":"https:\/\/lelingo.de\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/670\/revisions\/676"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lelingo.de\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=670"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}